ES Wordsmith Translations

Write a Review916-769-7414

OPEN NOW - Closes at 5:00pm

So helpful. Assisted me when needing last minute documents on short term notice. Extended assistance beyond basic expectstions. Very kind and professional. 10/10 highly recommend!!!

I live in Sacramento and needed a translation from Spanish to English for a Birth certificate so I could submit it to the Department of State and I found several places that claimed to be from Sac but ended up being companies in New York and were charging outrageous amounts. Luckily I found Asuncion and ES wordsmiths and called her. She answered right away, gave me an estimate, and asked me to email a PDF of the document. Within a few hours I got a response with a date it would be completed. On the date it was completed I went over to her place to review the translation with the original and it was perfectly done. She is very kind, very professional, and very responsive. I will be referring people to her and if I ever need translation services I will be going to her. Thank you.

I contacted ES Wordsmith because I needed to get my father-in-law's Mexican death certificate translated into English. I personally dealt with Asuncion and couldn't have asked for a more professional and knowledgeable person to have worked with. She kept me informed every step of the way, and even called the bank for me to seek clarification for what they needed....as their legal department had their wording off for what they were asking for. I received the requested document back within a few days and was promptly notified upon it being ready for pick-up. I'll definitely do business with them in the future, should their aid be needed. Thank you for making this a seamless transaction.

I am an attorney in a well known international financial institution. I have been working with ES Wordsmith for the last 2 years, and they have translated documents of different natures from Spanish to English and from English to Spanish. I recently gave ES Wordsmith 10 contracts to be translated from Spanish into English. I was very pleased with the end product. I would recommend ES Wordsmith for any of your translation needs.

I needed to get my father's death certificate translated and Apostilled so that it would be legal in Mexico. ES Wordsmith did the notarized certified translation and got the Apostille within a 72-hour turn around time. I recommend ES Wordsmith. They are very knowledgeable in what they are doing.

I am so glad I came to ES Wordsmith. I am a dreamer (Deferred Action). At ES Wordsmith they knew everything that was necessary for my birth certificate to be accepted by immigration authorities. There is a 24-hour turn-around for vital records translations.

I was getting married in Mexico and needed multiple services. ES Wordsmith made a notarized certified translation of my birth certificate and got an Apostille for me. They are extremely knowledgeable and did everything needed in only 3 days. Thank you so much for making this a streess-free process.

I highly recommend ES Wordsmith. They did an excellent job translating my birth and marriage certificates for immigration purposes. Their turn around was 2 days. My interview with the immigration authorities went smoothly thanks for Asuncion, the owner.